Gracias por expresar esto con palabras. Definitivamente me identifico con tener diferentes personalidades dependiendo del idioma utilizado. Aprecio que hayas compartido tu crianza y la influencia que el idioma tuvo en ti, y que hayas explicado la ciencia detrás de esto, bien hecho!
Gracias por expresar esto con palabras. Definitivamente me identifico con tener diferentes personalidades dependiendo del idioma utilizado. Aprecio que hayas compartido tu crianza y la influencia que el idioma tuvo en ti, y que hayas explicado la ciencia detrás de esto, bien hecho!
ay, gracias a ti por leerlo!!! y por este comentario tan lindo! :) me alegra que te hayas identificado con la idea de las diferentes personalidades según el idioma. a veces pienso que somos como esos muñequitos rusos, ¿sabes? las matryoshkas. cada idioma es como una capa más, una versión distinta de nosotros mismos. y lo de compartir mi crianza... uff, no te voy a mentir, me costó. es como abrir el baúl de los recuerdos y sacar todas esas cositas que duelen pero que también nos hacen quienes somos, ¿verdad? pero sentí que era importante contar esa parte pa' que se entendiera bien de dónde vengo.
y lo de la ciencia, pues mira, hasta yo me quedé loco cuando empecé a investigar. ¿tú sabías todo eso? a mí me voló la cabeza. es como que por fin tuve pruebas de algo que siempre había sentido pero no podía explicar.
gracias otra vez por tus palabras. de verdad que comentarios como el tuyo me dan ánimo pa' seguir escribiendo. un abrazo fuerte! :D 💖
Gracias por expresar esto con palabras. Definitivamente me identifico con tener diferentes personalidades dependiendo del idioma utilizado. Aprecio que hayas compartido tu crianza y la influencia que el idioma tuvo en ti, y que hayas explicado la ciencia detrás de esto, bien hecho!
ay, gracias a ti por leerlo!!! y por este comentario tan lindo! :) me alegra que te hayas identificado con la idea de las diferentes personalidades según el idioma. a veces pienso que somos como esos muñequitos rusos, ¿sabes? las matryoshkas. cada idioma es como una capa más, una versión distinta de nosotros mismos. y lo de compartir mi crianza... uff, no te voy a mentir, me costó. es como abrir el baúl de los recuerdos y sacar todas esas cositas que duelen pero que también nos hacen quienes somos, ¿verdad? pero sentí que era importante contar esa parte pa' que se entendiera bien de dónde vengo.
y lo de la ciencia, pues mira, hasta yo me quedé loco cuando empecé a investigar. ¿tú sabías todo eso? a mí me voló la cabeza. es como que por fin tuve pruebas de algo que siempre había sentido pero no podía explicar.
gracias otra vez por tus palabras. de verdad que comentarios como el tuyo me dan ánimo pa' seguir escribiendo. un abrazo fuerte! :D 💖